Zu Produktinformationen springen
1 von 1

Tavşancığın Yarasını Sarar mısın? - (Tupfst du noch die Tränen ab?)

Tavşancığın Yarasını Sarar mısın? - (Tupfst du noch die Tränen ab?)

Türkische Kinderbücher

Normaler Preis €8,90 EUR
Normaler Preis €9,50 EUR Verkaufspreis €8,90 EUR
Sale Ausverkauft
inkl. MwSt. zzgl. Versand

📦 Lieferzeit 1 - 3 Werktage

Auf Lager. Sofort versandfähig.

Bazen minicik bir yara, koca bir drama olur. “Tavşancığın Yarasını Sarar mısın?” o anı çok iyi biliyor: canı yanan Tavşancık var ve sen onun yanında duruyorsun. Jörg Mühle, ilk yardımın “panik” değil “şefkat” olduğunu, küçük adımlarla ve sakin bir dille anlatıyor.

„Tavşancığın Yarasını Sarar mısın?“ konusu nedir?

Bu kitapta Tavşancık bir yerini incitiyor ve sen onun bakımına yardım ediyorsun. Yarayı kontrol etmek, temizlemek, pansuman yapmak ve onu rahatlatmak gibi basit adımlar hikâyenin akışını oluşturur. Okurken çocuğun, “ne zaman ne yapılır?” sorusuna güvenli bir şekilde yaklaşır ve Tavşancıkla birlikte toparlanır.

Bu kitap küçük çocukları neden güçlendirir?

Çocuğunun küçük kazalara karşı daha sakin kalmasına yardımcı olur; çünkü bakım sürecini tanıdık ve yönetilebilir adımlara böler. Duyguları adlandırmayı ve empatiyi destekler: “acıdı, korktu, sonra geçti” gibi bir akış, çocuğun kendi hislerini anlamlandırmasını kolaylaştırır. Ayrıca öz bakım ve güven duygusunu güçlendirir; “yardım isteyebilirim, biri beni rahatlatır” mesajı, özellikle hassas dönemlerde çok iyi gelir.

„Tavşancığın Yarasını Sarar mısın?“ hangi yaş için uygundur?

Kısa, net anlatımı ve etkileşimli diliyle yaklaşık 2–4 yaş için önerilir (okuma alışkanlığına göre 18 aydan itibaren ebeveyn eşliğinde de uygun olabilir). Özellikle düşüp kalkmaların arttığı dönemlerde, evde “sakin kalma” kitabı gibi işe yarar.


Manchmal reicht ein kleines Aua – und plötzlich ist alles ganz groß. „Tavşancığın Yarasını Sarar mısın?“ kennt diesen Moment: Das Hasenkind hat sich verletzt, und du bist da. Jörg Mühle zeigt eine ruhige, kindgerechte Erste-Hilfe-Situation – ohne Drama, aber mit viel Gefühl für Nähe und Sicherheit.

Worum geht es bei „Tavşancığın Yarasını Sarar mısın?“?

Das Hasenkind tut sich weh, und beim Vorlesen hilfst du bei der Versorgung: anschauen, sauber machen, verbinden, trösten. Die Geschichte folgt einfachen, nachvollziehbaren Schritten, die Kindern Orientierung geben, wenn etwas passiert. So wird aus dem Schreckmoment ein Ablauf, der beruhigt.

Warum dieses Buch Kleinkinder stärkt?

Es hilft deinem Kind, bei kleinen Verletzungen weniger zu erschrecken, weil es zeigt: Es gibt eine Reihenfolge, und die ist machbar. Gleichzeitig unterstützt es Emotionsverarbeitung – Schmerz, Angst und Trost bekommen einen Platz, ohne dass es überfordert. Und es stärkt das Sicherheitsgefühl: Dein Kind erlebt, dass Hilfe da ist, dass Trösten wirkt und dass es danach wieder besser wird.

Für welches Alter ist „Tavşancığın Yarasını Sarar mısın?“ geeignet?

Als realistische Orientierung empfehle ich es ab ca. 2–4 Jahren; je nach Kind passt es auch schon ab etwa 18 Monaten beim gemeinsamen Anschauen und Mitsprechen. Ideal in der Phase, in der Stürze und kleine Schrammen zum Alltag gehören.

Zertifiziert und BPA frei

Unsere Produkte sind für den deutschen und europäischen Markt zertifiziert und frei von schädlichen Stoffen wie BPA.

Versandkostenfrei ab 49 EUR

Wir liefern Montags - Samstags täglich mit DHL GoGreen aus und bringen das Paket damit schnellstmöglich auf den Weg zu dir.

14 Tage Widerrufsrecht

Du kannst die bestellten Produkte innerhalb von 14 Tagen ohne Nennung von Gründen widerrufen.

Noch Fragen?

Unser Kundensupport steht dir Montags - Freitags von 09:00 bis 16:00 Uhr zur Verfügung. Kontaktiere uns einfach über das Kontaktformular, E-Mail oder Telefon.


Autoren Jörg Mühle
Übersetzung Nurten Hatırnaz
Sprache Türkisch
Genre Emotionen, Abenteuer , Lernen, Bilderwörterbuch
ISBN 978-605-188-498-1
Maße 16,5 x 16,5 cm
Einband Pappenbuch
Seiten 20
Erscheinungsjahr 2020
Vollständige Details anzeigen

Für mehr Einblicke in unsere Bücherwelt, schau dir einfach unsere Social Media Kanäle an.
Dort veröffentlichen wir regelmäßig neue Inhalte für dich und informieren über Angebote und tolle Rabattaktionen: