Zurück zur letzten Seite
  • Benimle Oynar mısın? (Willst du mit mir spielen?)-Türkische Kinderbücher-SprachStern
1 1

Benimle Oynar mısın? – (Spielst du mit mir?)

Benimle Oynar mısın? – (Spielst du mit mir?)

Türkische Kinderbücher

€9,50 EUR
€9,50 EUR €9,50 EUR
Sale Ausverkauft
inkl. MwSt. zzgl. Versand

📦 Lieferzeit 1 - 3 Werktage

Auf Lager. Sofort versandfähig.

Bazen çocuklar oyun istemez; aslında “benimle bağ kur” demek ister. “Benimle Oynar mısın?” tam da bu basit cümlenin arkasındaki duyguyu yakalıyor: birlikte olmak, görülmek, paylaşmak. Sophie Schoenwald ve Nadine Reitz, oyun davetini küçük çocukların dilinden, günlük hayatta gerçekten işe yarayan bir sıcaklıkla anlatıyor.

„Benimle Oynar mısın?“ konusu nedir?

Hikâyede bir karakter, çevresindeki farklı kişilere ve durumlara aynı soruyu yöneltir: “Benimle oynar mısın?” Bu soru, çeşitli karşılaşmalarla ilerler; kimi zaman oyun hemen başlar, kimi zaman sırayla ya da farklı bir şekilde çözüm bulunur. Böylece çocuk, oyun kurmanın da bir iletişim olduğunu ve ilişkiyi büyüttüğünü görür.

Bu kitap küçük çocukları neden güçlendirir?

Çocuğuna, oyun istemenin ve arkadaşlığa davet etmenin doğal bir ihtiyaç olduğunu hissettirir; çekingen çocuklar için “nasıl başlayacağım?” sorusunu kolaylaştırır. Beklemek, sıra almak ya da karşı tarafın o an oynayamaması gibi durumları güvenli bir hikâye içinde göstererek hayal kırıklığını yönetmeyi destekler. Ayrıca empatiyi güçlendirir: Çocuk hem kendi isteğini söylemeyi hem de başkasının sınırına saygı duymayı öğrenir.

„Benimle Oynar mısın?“ hangi yaş için uygundur?

Dilinin sadeliği ve konunun (oyun, sıra, arkadaşlık) okul öncesi dönemde çok merkezi olması nedeniyle, ebeveyn eşliğinde yaklaşık 2–5 yaş arası için önerilir. Özellikle kreş/yuva başlangıcında veya yeni arkadaşlıklar kurarken iyi bir destek olur.

Manchmal heißt „Wollen wir spielen?“ eigentlich: „Bist du kurz bei mir?“ „Benimle Oynar mısın?“ trifft diese kindliche Sehnsucht nach Verbindung und macht daraus eine alltagsnahe Geschichte. Sophie Schoenwald und Nadine Reitz geben Kindern Worte für das, was oft nur als Drängeln oder Quengeln rauskommt.

Worum geht es bei „Benimle Oynar mısın?“?

Eine Figur fragt in unterschiedlichen Situationen immer wieder: „Spielst du mit mir?“ Daraus entstehen verschiedene Begegnungen – mal klappt es sofort, mal braucht es eine andere Idee oder ein bisschen Geduld. So zeigt die Geschichte, wie Spiel entsteht: durch Fragen, Aushandeln und gemeinsames Ausprobieren.

Warum dieses Buch Kleinkinder stärkt?

Es unterstützt dein Kind dabei, Kontakt aufzunehmen und spielerisch auf andere zuzugehen – ein echter Türöffner, gerade in neuen Gruppen. Gleichzeitig hilft es beim Umgang mit Frust, wenn jemand gerade nicht kann oder wenn man warten muss, weil die Situationen im Buch das ganz selbstverständlich mittragen. Und es stärkt Empathie und Grenzen: Dein Kind lernt, Wünsche auszusprechen und ein „später“ oder „nein“ nicht als Ablehnung zu fühlen.

Für welches Alter ist „Benimle Oynar mısın?“ geeignet?

Als realistische Orientierung empfehle ich es ab ca. 2–5 Jahren, ideal zum Vorlesen und Nachspielen. Besonders passend für Kita-/Yuva-Start, neue Freundschaften oder wenn „Mitspielen“ gerade ein großes Thema ist.

Zertifiziert und BPA frei

Unsere Produkte sind für den deutschen und europäischen Markt zertifiziert und frei von schädlichen Stoffen wie BPA.

Versandkostenfrei ab 49 EUR

Wir liefern Montags - Samstags täglich mit DHL GoGreen aus und bringen das Paket damit schnellstmöglich auf den Weg zu dir.

14 Tage Widerrufsrecht

Du kannst die bestellten Produkte innerhalb von 14 Tagen ohne Nennung von Gründen widerrufen.

Noch Fragen?

Unser Kundensupport steht dir Montags - Freitags von 09:00 bis 16:00 Uhr zur Verfügung. Kontaktiere uns einfach über das Kontaktformular, E-Mail oder Telefon.


Autoren Sophie Schoenwald, Nadine Reitz
Übersetzung Nurten Hatırnaz
Sprache Türkisch
Genre Liebe, Bilderwörterbuch, Tiere , Lernen, Emotionen
ISBN 978-975-999960-5
Maße 16,5 x 16,5 cm
Einband Hardcover
Seiten 26
Erscheinungsjahr 2020
Vollständige Details anzeigen

Das könnte dir auch gefallen:

Für mehr Einblicke in unsere Bücherwelt, schau dir einfach unsere Social Media Kanäle an.
Dort veröffentlichen wir regelmäßig neue Inhalte für dich und informieren über Angebote und tolle Rabattaktionen: