Tavşancığı Yatağına Yatırır mısın? (Nur noch kurz die Ohren kraulen?)

Tavşancığın uyku vakti geldi! Ama yatağına yatmak için senin yardımına ihtiyacı var. Haydi, ellerini çırp da tavşancık üstünü değiştirsin. Kulaklarını kaşıman da çok hoşuna gider. İyi geceler öpücüğü vermeyi de unutma sakın!

Bugün tavşancığın banyo günü! Ama banyosunu yapabilmek için senin yardımına ihtiyacı var. Haydi, başına şampuanını döküp bir güzel köpürt. Dikkat et de gözüne sabun kaçmasın. Tüylerini kurutmayı da unutma sakın!

Heute ist Badetag für den kleinen Hasen! Doch er braucht deine Hilfe, um sein Bad zu genießen. Schütte ihm Shampoo auf den Kopf, lasse es schön schäumen und passe auf, dass kein Seifenschaum in seine Augen kommt. Vergiss nicht, ihn nach dem Bad abzutrocknen!

Es ist Zeit für das Häschen, ins Bett zu gehen! Aber es braucht deine Hilfe, um sich ins Bett zu kuscheln. Klatsche in die Hände, damit das Häschen sich umziehen kann. Es mag es auch sehr, wenn du seine Ohren kraulst. Vergiss nicht, ihm einen Gute-Nacht-Kuss zu geben!