Zu Produktinformationen springen
1 von 1

Kelebeğe Yol Açın – (Macht Platz für den Schmetterling)

Kelebeğe Yol Açın – (Macht Platz für den Schmetterling)

Türkische Kinderbücher

Normaler Preis €11,90 EUR
Normaler Preis €12,50 EUR Verkaufspreis €11,90 EUR
Sale Ausverkauft
inkl. Steuern. Versand ab 49€ in Deutschland kostenlos

📦 Lieferzeit 1 - 3 Werktage

Auf Lager. Sofort versandfähig.

Bazen küçücük bir kelebek bile koca bir kalabalığın ortasında yolunu bulmak zorunda kalır. “Kelebeğe Yol Açın” tam da bu fikri çocukların anlayacağı bir yerden yakalıyor: dikkat etmek, alan açmak, nazik olmak. Ross Burach, günlük hayatın “çekil, geçeyim” anlarını gülümseten bir hikâyeye dönüştürüyor.

„Kelebeğe Yol Açın“ konusu nedir?

Hikâyede bir kelebek bir yerden bir yere gitmek ister, ama yol kalabalık ve karmaşıktır. Kelebeğin ilerleyebilmesi için etraftakilerin onu fark etmesi, durması ve yol vermesi gerekir. Sayfalar ilerledikçe küçük bir yolculuk, birlikte hareket etmeyi ve başkasını gözetmeyi anlatan bir duruma dönüşür.

Bu kitap küçük çocukları neden güçlendirir?

Çocuğuna, “benim acelem var” ile “başkası da var” dengesini hissettirir; empati ve farkındalık gelişir. Sıra bekleme, durup düşünme ve başkasına alan açma gibi sosyal becerileri hikâye içinde doğal biçimde gösterir, böylece çocuk günlük hayatta bunu daha kolay uygular. Ayrıca küçük bir canlının önemsenmesi üzerinden, nazik davranmanın güçlü bir şey olduğunu öğretir ve çocuğun kendi davranışlarının etkisini görmesini sağlar.

„Kelebeğe Yol Açın“ hangi yaş için uygundur?

Tema (nezaket, empati, sıra/yol verme) ve anlatımın anlaşılır yapısı nedeniyle, ebeveyn eşliğinde yaklaşık 3–6 yaş arası için önerilir. Özellikle kalabalık ortamlarda, parklarda ya da kreş/yuva içinde “sıra” ve “paylaşım” konuları gündemdeyse çok iyi karşılık verir.


Manchmal braucht es nur ein kleines Wesen, damit alle merken: Wir teilen uns den Weg. „Kelebeğe Yol Açın“ erzählt genau davon – aufmerksam sein, Platz machen, Rücksicht nehmen. Ross Burach macht aus einer einfachen Situation eine Geschichte, die du sofort in euren Alltag übertragen kannst.

Worum geht es bei „Kelebeğe Yol Açın“?

Ein Schmetterling möchte weiterfliegen, aber der Weg ist voll und unübersichtlich. Damit er vorbeikommt, müssen die anderen ihn überhaupt erst bemerken und ihm Raum geben. So wird aus einer kleinen Bewegung eine ganze Kette von Rücksicht und Zusammenarbeit – ohne dass die Geschichte kompliziert wird.

Warum dieses Buch Kleinkinder stärkt?

Es stärkt Empathie, weil dein Kind erlebt, wie sich „Platz machen“ für jemand anderen anfühlt – und warum das wichtig ist. Gleichzeitig unterstützt es soziale Kompetenzen wie warten, stoppen, schauen und dann handeln, was gerade in Gruppen und in der Kita richtig hilfreich ist. Und es vermittelt, dass Freundlichkeit Wirkung hat: Kleine Gesten können viel verändern – ein starkes Gefühl für Kinder.

Für welches Alter ist „Kelebeğe Yol Açın“ geeignet?

Als realistische Orientierung empfehle ich es ab ca. 3–6 Jahren, ideal zum Vorlesen und Drüber-Sprechen. Besonders passend, wenn Teilen, Rücksicht und „nicht drängeln“ gerade Thema sind.

Zertifiziert und BPA frei

Unsere Produkte sind für den deutschen und europäischen Markt zertifiziert und frei von schädlichen Stoffen wie BPA.

Versandkostenfrei ab 49 EUR

Wir liefern Montags - Samstags täglich mit DHL GoGreen aus und bringen das Paket damit schnellstmöglich auf den Weg zu dir.

14 Tage Widerrufsrecht

Du kannst die bestellten Produkte innerhalb von 14 Tagen ohne Nennung von Gründen widerrufen.

Noch Fragen?

Unser Kundensupport steht dir Montags - Freitags von 09:00 bis 16:00 Uhr zur Verfügung. Kontaktiere uns einfach über das Kontaktformular, E-Mail oder Telefon.


Autoren Ross Burach
Übersetzung Nurten Hatırnaz
Sprache Türkisch
Genre Humor , Freundschaft , Emotionen, Abenteuer
ISBN 978-605-188745-6
Maße 24,5 x 24,5 cm
Einband Hardcover
Seiten 32
Erscheinungsjahr 2024
Vollständige Details anzeigen

Für mehr Einblicke in unsere Bücherwelt, schau dir einfach unsere Social Media Kanäle an.
Dort veröffentlichen wir regelmäßig neue Inhalte für dich und informieren über Angebote und tolle Rabattaktionen: