Zurück zur letzten Seite
  • Das sind wir – Von Kopf bis Fuß / Estos somos nosotros - De la cabeza a los pies – Buchcover
1 1

Bu biziz – Tepeden tırnağa / Estos somos nosotros - De la cabeza a los pies

Bu biziz – Tepeden tırnağa / Estos somos nosotros - De la cabeza a los pies

İspanyolca-Almanca çocuk kitapları

€9,90 EUR
€9,90 EUR
İndirim Tükendi
Vergiler dahil. Kargo, ödeme sayfasında hesaplanır.

📦 Teslim süresi 1 - 3 iş günü

Stokta

Ojos, brazos, lengua, dedos del pie… tu peque los usa cada día, ama nasılsın? “Bu biziz – Tepeden tırnağa / Estos somos nosotros – Turtaların başı”nda gördüğünüz ve duyduğunuz harika bir oyunla karşılaştınız. Lilith y Tom ile palabras llegan casi sin esfuerzo.

"This is us – From head to toe / Estos somos nosotros – De la cabeza a los pies" ne hakkında?

Bu, vücut parçalarından öğrenmeyi amaçlayan iki dilli (Almanca-İspanyolca) bir çocuk kitabıdır. Lilith ve Tom'a, sayfa sayfa, gözler, kollar, dil veya ayak parmakları gibi kelimelerle iki keşif eşlik eder. Çizimler, gözlemciyi sakinliğe ve açık sözlülüğe davet eder; sayfadaki resimler bir otobüste de bulunabilir, yüksek sesle keşfedilebilir ve karar verilebilir.

Bu kitap çocuklara neden güç veriyor?

Vücudunuz için özel bir açıklama yapın ve gününüze not edin: Giyinirken, yıkanırken veya düello sırasında. "Ayna-señalar-nombrar" formatı, basit bir şekilde öğrenmeyi kolaylaştırmak için dikkat ve gözlem gerektirir. Alemanca-İspanyolca iki dilli olarak, kelimeleri doğal biçimlerde ve güvenli tekrarlarla birlikte yeniden doldurun.

“This is us – From head to toe / Estos somos nosotros – De la cabeza a los pies” hangi yaş grubu için uygundur?

3 yaş ve üzeri için önerilir – birlikte izlemek, adlandırmak ve tekrarlamak için idealdir.

Gözler, kollar, dil, ayak parmakları – çocuğunuz bunların hepsini biliyor, ancak doğru kelimeler bazen sadece günlük hayatta ortaya çıkıyor. "Bu biziz – Baştan ayağa / Estos somos nosotros – De la cabeza a los pies" bunu ortak bir keşif oyununa dönüştürüyor: bak, işaret et, adlandır – Almanca ve İspanyolca olarak. Lilith ve Tom ile neredeyse farkına bile varmadan vücut parçalarını öğreneceksiniz.

"This is us – From head to toe / Estos somos nosotros – De la cabeza a los pies" ne hakkında?

Bu iki dilli (Almanca-İspanyolca) çocuk kitabında, vücut parçalarının isimlerini öğreneceksiniz. Lilith ve Tom, gözler, kollar, dil ve ayak parmakları gibi vücut parçalarının her iki dilde de gösterildiği ve adlandırıldığı sayfalar boyunca size rehberlik ediyor. Renkli resimler yakından bakmanızı sağlıyor ve her sayfadaki kelime-resim şeridi arama, bulma ve adlandırmada yardımcı oluyor.

Bu kitap çocuklara neden güç veriyor?

Çünkü çocuklara kendi bedenleri için kelimeler öğreterek, giyinme, yıkanma veya bir yerleri ağrıdığında olduğu gibi günlük yaşamlarında bağımsızlıklarını destekler. Çünkü resim ve kelimenin birleşimi konsantrasyonu ve dikkatli gözlemi teşvik eder ve çocuğunuzun hikaye anlatımı sırasında aktif olarak katılımını sağlar. Ve çünkü Almanca-İspanyolca baskı her iki dili de kusursuz bir şekilde birleştirir, böylece kelime dağarcığı tekrar yoluyla doğal olarak gelişir.

“This is us – From head to toe / Estos somos nosotros – De la cabeza a los pies” hangi yaş grubu için uygundur?

3 yaş ve üzeri için önerilir – birlikte izlemek, adlandırmak ve tekrarlamak için idealdir.

Augen, Arme, Zunge, Zehen – dein Kind kennt sie alle, aber die passenden Wörter wachsen manchmal erst im Alltag. „Das sind wir – Von Kopf bis Fuß / Estos somos nosotros – De la cabeza a los pies“ macht genau daraus ein gemeinsames Entdeckerspiel: anschauen, zeigen, benennen – auf Deutsch und Spanisch. Mit Lilith und Tom lernt ihr Körperteile ganz nebenbei.

Darum geht es

In diesem zweisprachigen Kinderbuch (Deutsch–Spanisch) lernt ihr die Namen von Körperteilen kennen. Lilith und Tom führen durch die Seiten, auf denen Körperteile wie Augen, Arme, Zunge oder Zehen gezeigt und in beiden Sprachen benannt werden. Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein, und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite hilft zusätzlich beim gezielten Suchen, Finden und Benennen.

Darum stärkt dieses Buch dein Kind

Weil es Kindern Worte für den eigenen Körper gibt und damit Selbstständigkeit im Alltag unterstützt – beim Anziehen, Waschen oder wenn etwas wehtut. Weil die Kombination aus Bild und Wort Konzentration und genaues Hinschauen fördert und dein Kind beim Vorlesen aktiv mitmachen lässt. Und weil die Deutsch–Spanisch-Ausgabe beide Sprachen selbstverständlich verbindet, sodass Wortschatz durch Wiederholung ganz natürlich wächst.

Für welches Alter eignet sich das Buch?

Empfohlen ab ca. 3 Jahren – ideal zum gemeinsamen Anschauen, Benennen und Wiederholen.

Sertifikalı ve BPA içermez

Ürünlerimiz Almanya ve Avrupa pazarlarına yönelik sertifikalıdır ve BPA gibi zararlı maddeler içermez.

49 € üzeri siparişlerde ücretsiz kargo

DHL GoGreen ile pazartesiden cumartesiye her gün teslimat yapıyoruz ve paketi mümkün olan en kısa sürede size ulaştırıyoruz.

14 gün cayma hakkı

Sipariş ettiğiniz ürünleri 14 gün içerisinde sebep göstermeksizin iptal edebilirsiniz.

Hala sorularınız mı var?

Müşteri desteğimiz Pazartesi - Cuma günleri 09:00 - 16:00 saatleri arasında mevcuttur. İletişim formu, e-posta veya telefon aracılığıyla bizimle iletişime geçmeniz yeterli.


Autoren Susanne Böse, Achim Schulte
Illustratoren Achim Schulte
Übersetzung Dr. Olga Balboa Sánchez
Sprache Türkçe-Almanca
Genre anatomi, Öğrenmek, Resimli sözlük
ISBN 978-3-6950-5090-1
Maße 15,5 x 20 cm
Einband Yumuşak kapaklı
Seiten 16
Erscheinungsjahr 2019
Tüm ayrıntıları görüntüle

Şunları da beğenebilirsiniz:

Für mehr Einblicke in unsere Bücherwelt, schau dir einfach unsere Social Media Kanäle an.
Dort veröffentlichen wir regelmäßig neue Inhalte für dich und informieren über Angebote und tolle Rabattaktionen: