Paylaşmayı Bilmeyen Ejderha – (Der Drache, der nicht teilen konnte)
Paylaşmayı Bilmeyen Ejderha – (Der Drache, der nicht teilen konnte)
Türkische Kinderbücher
📦 Lieferzeit 1 - 3 Werktage
Auf Lager. Sofort versandfähig.
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
Paylaşmak… yetişkinler için bile bazen zor, değil mi? “Paylaşmayı Bilmeyen Ejderha” bunu çocukların dünyasından yakalıyor: “Bu benim!” diyen küçük bir ejderha ve onun sınırları. Nicola Kinnear, paylaşmayı öğüt vererek değil, yaşanan bir durum üzerinden anlatarak çocuğuna gerçekten ulaşan bir hikâye kuruyor.
„Paylaşmayı Bilmeyen Ejderha“ konusu nedir?
Hikâyede bir ejderha, sahip olduklarını kimseyle paylaşmak istemez ve her şeyi kendine saklar. Bu tavır, çevresindeki ilişkileri etkiler; ejderha zamanla yalnızlaşır ve bazı şeylerin değişmesi gerektiğini fark etmeye başlar. Hikâye, paylaşmanın ne demek olduğunu adım adım gösterirken “neden paylaşıyoruz?” sorusuna da çocukça ve somut bir yerden yaklaşır.
Bu kitap küçük çocukları neden güçlendirir?
Çocuğuna, sahiplenme duygusunun normal olduğunu hissettirir; “paylaşmak istemiyorum” demenin arkasındaki duyguyu görünür kılar ve bunu konuşmayı kolaylaştırır. Paylaşmayı bir zorunluluk gibi değil, ilişki kurmanın bir yolu gibi anlattığı için empatiyi ve arkadaşlık becerilerini güçlendirir. Ayrıca sınır koyma ile paylaşma arasındaki dengeyi hissettirir: çocuk hem “benim de hakkım var” duygusunu korur hem de birlikte oynamanın keyfini keşfeder.
„Paylaşmayı Bilmeyen Ejderha“ hangi yaş için uygundur?
Tema (paylaşmak, arkadaşlık, duygular) ve anlaşılır akışı nedeniyle, ebeveyn eşliğinde yaklaşık 3–6 yaş arası için önerilir. Özellikle kardeşlik, kreş/yuva paylaşımları, oyuncak kavgası gibi dönemlerde çok işe yarar ve ardından konuşmak için güzel bir kapı açar.
Teilen ist selbst für Erwachsene manchmal ein Thema – für Kleinkinder erst recht. „Paylaşmayı Bilmeyen Ejderha“ erzählt davon ehrlich und alltagsnah: Ein kleiner Drache sagt ständig „Meins!“ und merkt nach und nach, was das mit Beziehungen macht. Nicola Kinnear erklärt nicht von oben herab, sondern lässt Kinder die Situation fühlen und verstehen.
Worum geht es bei „Paylaşmayı Bilmeyen Ejderha“?
Ein Drache will nichts abgeben und hortet alles für sich. Das hat Folgen: Andere ziehen sich zurück, und der Drache steht irgendwann ziemlich allein da. Schritt für Schritt entdeckt er, dass Teilen nicht bedeutet, etwas zu verlieren – sondern Verbindung zu gewinnen.
Warum dieses Buch Kleinkinder stärkt?
Es nimmt Besitzgefühle ernst und hilft deinem Kind, Worte für „Ich will nicht teilen“ zu finden, ohne beschämt zu werden. Gleichzeitig stärkt es Empathie und soziale Kompetenz, weil es zeigt, wie Teilen Freundschaft und gemeinsames Spielen möglich macht. Und es unterstützt die Balance zwischen Grenzen und Großzügigkeit: Dein Kind lernt, dass beides zusammengehen kann – „Ich darf Nein sagen“ und „Ich kann trotzdem teilen“.
Für welches Alter ist „Paylaşmayı Bilmeyen Ejderha“ geeignet?
Als realistische Orientierung empfehle ich es ab ca. 3–6 Jahren, ideal zum Vorlesen und anschließendem Gespräch. Besonders passend bei Geschwisterthemen, Kita-Situationen oder wenn „Meins!“ gerade sehr präsent ist.
Zertifiziert und BPA frei
Zertifiziert und BPA frei
Unsere Produkte sind für den deutschen und europäischen Markt zertifiziert und frei von schädlichen Stoffen wie BPA.
Versandkostenfrei ab 49 EUR
Versandkostenfrei ab 49 EUR
Wir liefern Montags - Samstags täglich mit DHL GoGreen aus und bringen das Paket damit schnellstmöglich auf den Weg zu dir.
14 Tage Widerrufsrecht
14 Tage Widerrufsrecht
Du kannst die bestellten Produkte innerhalb von 14 Tagen ohne Nennung von Gründen widerrufen.
Noch Fragen?
Noch Fragen?
Unser Kundensupport steht dir Montags - Freitags von 09:00 bis 16:00 Uhr zur Verfügung. Kontaktiere uns einfach über das Kontaktformular, E-Mail oder Telefon.
| Autoren | Nicola Kinnear |
|---|---|
| Übersetzung | Nurten Hatırnaz |
| Sprache | Türkisch |
| Genre | Emotionen, Freundschaft , Abenteuer |
| ISBN | 978-605-188-727-2 |
| Maße | 24,5 x 24,5 cm |
| Einband | Hardcover |
| Seiten | 32 |
| Erscheinungsjahr | 2022 |

Das könnte dir auch gefallen:
-
İlk Dokun Hisset Kitabım Okyanusa Dokun - (Mein erstes Fühlbuch - Berühre den Ozean)
Melek Dinçer, Damla TutanTürkischNormaler Preis €12,90 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€13,90 EURVerkaufspreis €12,90 EURSale -
İlk Dokun Hisset Kitabım Çiftliğe Dokun - (Mein erstes Fühlbuch - Berühre den Bauernhof)
Melek Dinçer, Damla TutanTürkischNormaler Preis €12,90 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€13,90 EURVerkaufspreis €12,90 EURSale -
Babasının Bir Tanesi – (Wie für mich gemacht)
Zack Bush, Gregorio De LauretisTürkischNormaler Preis €11,90 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€12,50 EURVerkaufspreis €11,90 EURSale -
Küçük Yıldız Tamircisi - (Der kleine Sternenreparateur)
Sam Hay, Xin LiTürkischNormaler Preis €11,90 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€12,50 EURVerkaufspreis €11,90 EURSale -
Tavşancığa Banyo Yaptırır mısın? - (Badetag für Hasenkind)
Jörg MühleTürkischNormaler Preis €8,90 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€9,50 EURVerkaufspreis €8,90 EURSale -
Tavşancığı Yatağına Yatırır mısın? - (Nur noch kurz die Ohren kraulen?)
Jörg MühleTürkischNormaler Preis €8,90 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€9,50 EURVerkaufspreis €8,90 EURSale -
Uykusuz Koala - (Der schlaflose Koala)
Kubra Nur ÖzkeçeciTürkischNormaler Preis €11,90 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€12,50 EURVerkaufspreis €11,90 EURSale -
Sen Benim Annem Misin? - (Bist du meine Mama?)
Christiane Hansen, Sandra GrimmTürkischNormaler Preis €8,90 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€9,50 EURVerkaufspreis €8,90 EURSale -
Merhaba Orman - Cırt Cırtlı Hikaye Kitap - (Hallo Wald - Klettverschluss-Geschichtenbuch)
Asiye Aslı Aslaner, Dilek Altinbaş BirbenTürkischNormaler Preis €12,50 EURNormaler PreisGrundpreis / proVerkaufspreis €12,50 EUR -
Tavşancığın Yarasını Sarar mısın? - (Tupfst du noch die Tränen ab?)
Jörg MühleTürkischNormaler Preis €8,90 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€9,50 EURVerkaufspreis €8,90 EURSale -
Küçük Cesur Tavşan Hopi - (Henri, der mutige Angsthase)
Nicola KinnearTürkischNormaler Preis €11,90 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€12,50 EURVerkaufspreis €11,90 EURSale -
Bir Yola Çık - Hayvanlar - (Mach dich auf den Weg - Tiere)
Sezen Aksu TaşyürekTürkischNormaler Preis €12,95 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€12,95 EURVerkaufspreis €12,95 EUR -
Ördek ile Kaz - Renkler! - (Ente und Gans – Farben!)
Tad HillsTürkischNormaler Preis €8,50 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€8,50 EURVerkaufspreis €8,50 EUR -
Ördek ile Kaz - 1 2 3 - (Ente und Gans – 1 2 3)
Tad HillsTürkischNormaler Preis €8,50 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€8,50 EURVerkaufspreis €8,50 EUR -
Bu Kocaman Gözler Kimin? - Penguen Piku ve Sevimli Dostları - (Pinguin Piku und seine süßen Freunde - Wem gehören diese großen Augen?)
Asiye Aslı Aslaner, Erkan BastemTürkischNormaler Preis €10,80 EURNormaler PreisGrundpreis / proVerkaufspreis €10,80 EUR -
Bu Kocaman Gözler Kimin? - Kedi Tırmık ve Sevimli Dostları - (Kater Kratzer und seine süßen Freunde - Wem gehören diese großen Augen?)
Asiye Aslı Aslaner, Erkan BastemTürkischNormaler Preis €10,90 EURNormaler PreisGrundpreis / proVerkaufspreis €10,90 EUR -
Şşşt! Sessiz Olun! - (Pssst! Leise!)
Nicola KinnearTürkischNormaler Preis €11,90 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€12,50 EURVerkaufspreis €11,90 EURSale -
Tadını Çıkar - Araçlar - (Genieße es - Fahrzeuge)
Ceren Çukadar, Dilek Altinbaş BirbenTürkischNormaler Preis €12,90 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€14,90 EURVerkaufspreis €12,90 EURSale -
Genel Kültür Kitabım - Fark Ediyorum - (Mein Allgemeinwissensbuch - Ich nehme wahr)
Çağrı OdabaşıTürkischNormaler Preis €14,90 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€14,90 EURVerkaufspreis €14,90 EUR -
Ne Sorsan Bilir Minik - Benim İlk Mevsimler Kitabım - (Mein erstes Buch über die Jahreszeiten)
M. Sacide Kafalı, Ercan PolatTürkischNormaler Preis €13,90 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€14,90 EURVerkaufspreis €13,90 EURSale -
Küçük Trenin Büyük Yolculuğu - (Die große Reise eines kleinen Zuges)
Timothy Knapman, Ben MantleTürkischNormaler Preis €11,90 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€12,50 EURVerkaufspreis €11,90 EURSale -
Merhaba Böcekler - Cırt Cırtlı Hikaye Kitap - (Hallo Insekten - Klettverschluss-Geschichtenbuch)
Asiye Aslı Aslaner, Dilek Altinbaş BirbenTürkischNormaler Preis €12,50 EURNormaler PreisGrundpreis / proVerkaufspreis €12,50 EUR -
Ne Sorsan Bilir – Dinozorlar - (Was du auch fragst – Dinosaurier)
Mesut Sarı, Buse KaçarTürkischNormaler Preis €14,90 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€14,90 EURVerkaufspreis €14,90 EUR -
Tekerlekler İş Başında - Kahraman Acil Yardım Araçlarım - (Räder im Einsatz - Meine Helden der Notfallfahrzeuge)
Hilal Sivri, Asıf RahimoğluTürkischNormaler Preis €8,80 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€8,80 EURVerkaufspreis €8,80 EUR -
Ne Sorsan Bilir Minik - Benim İlk Uzay Kitabım - (Mein erstes Buch über den Weltraum)
M. Sacide Kafalı, Ercan PolatTürkischNormaler Preis €13,90 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€14,90 EURVerkaufspreis €13,90 EURSale -
Haydi Yum Gözlerini – (Komm, schließ deine Augen)
Lori Haskins Houran, Sydney HansonTürkischNormaler Preis €11,90 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€12,50 EURVerkaufspreis €11,90 EURSale -
İyi Uykular Kaplancık - (Gute Nacht lieber Tiger)
Timothy Knapman, Laura HughesTürkischNormaler Preis €11,90 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€12,50 EURVerkaufspreis €11,90 EURSale -
Tadını Çıkar - Bağ Bahçe - (Genieße es - Weinberg und Garten)
Ceren Çukadar, Dilek Altinbaş BirbenTürkischNormaler Preis €12,90 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€14,90 EURVerkaufspreis €12,90 EURSale -
Tadını Çıkar - Oyun Arkadaşım - (Genieße es - Mein Spielkamerad)
Ceren Çukadar, Dilek Altinbaş BirbenTürkischNormaler Preis €14,90 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€14,90 EURVerkaufspreis €14,90 EUR -
Astronot Olmak İstiyorum - (Ich will Astronaut werden)
Richard MerrittTürkischNormaler Preis €9,50 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€9,50 EURVerkaufspreis €9,50 EUR -
Bana Sarılır mısın? – (Umarmst du mich?)
Sophie Schoenwald, Nadine ReitzTürkischNormaler Preis €9,50 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€9,50 EURVerkaufspreis €9,50 EUR -
Bana Yardım Eder Misin? – (Hilfst du mir?)
Sophie Schoenwald, Nadine ReitzTürkischNormaler Preis €9,50 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€9,50 EURVerkaufspreis €9,50 EUR -
Uyuyamıyor Musun Küçük Ayı? - (Kannst du nicht schlafen, kleiner Bär?)
Martin Wadell, Barbara FirthTürkischNormaler Preis €11,90 EURNormaler PreisGrundpreis / pro€12,50 EURVerkaufspreis €11,90 EURSale
Für mehr Einblicke in unsere Bücherwelt, schau dir einfach unsere Social Media Kanäle an.
Dort veröffentlichen wir regelmäßig neue Inhalte für dich und informieren über Angebote und tolle Rabattaktionen:
Abonniere unseren Newsletter
Erfahre als Erster von neuen Kinderbüchern und exklusiven Angeboten und sichere dir 10% Rabatt auf deine nächste Bestellung.*
- Wenn du dich für eine Auswahl entscheidest, wird die Seite komplett aktualisiert.
- Wird in einem neuen Fenster geöffnet.