Skip to product information
1 of 1

Das sind wir – Von Kopf bis Fuß / Baştan Ayağa – İşte Vücudumuz

Das sind wir – Von Kopf bis Fuß / Baştan Ayağa – İşte Vücudumuz

Türkisch-Deutsche Kinderbücher

Regular price €9,90 EUR
Regular price Sale price €9,90 EUR
Sale Sold out
Taxes included. Shipping calculated at checkout.

📦 Lieferzeit 1 - 3 Werktage

In stock

Bazen çocuklar kelimeleri cümlelerden önce öğrenir – özellikle de her gün gördükleri şeyleri. “Baştan Ayağa – İşte Vücudumuz” tam da bu merakı yakalıyor: bak, göster, söyle… ve bir anda dilin açılıyor. Lilith ve Tom’la birlikte hem Almanca hem Türkçe bedenimizi tanımaya başlıyorsunuz.

“Baştan Ayağa – İşte Vücudumuz” ne anlatıyor?

Bu iki dilli çocuk kitabında Lilith ve Tom sana vücudunun bölümlerini tanıtıyor. Göz, kol, dil, ayak parmakları gibi pek çok bölüm resimlerle gösteriliyor ve Almanca–Türkçe olarak adlandırılıyor. Her sayfadaki kelime–resim şeridi, aramayı, bulmayı ve tekrar tekrar söylemeyi destekliyor.

Bu kitap çocukları neden güçlendirir?

Çünkü çocuğuna kendi bedeniyle ilgili doğru kelimeleri verir; “neresi acıyor?”, “bu ne?” gibi günlük anlarda kendini daha rahat ifade etmesine yardım eder. Çünkü resim–kelime eşleştirmesi dikkatini toplamasını ve detayları fark etmesini destekler; birlikte bakıp konuşmanız için doğal bir alan açar. Ve çünkü Almanca–Türkçe yapısıyla iki dili aynı anda güvenli bir şekilde duyurur: çocuk hem öğrenir hem de bildiğini pekiştirir.

“Baştan Ayağa – İşte Vücudumuz” hangi yaş için uygun?

Öneri: yaklaşık 3 yaş ve üzeri. Birlikte bakıp adlandırmak için harika; daha büyük çocuklarda da kelime dağarcığını büyütmek için keyifle kullanılabilir.


Manchmal lernen Kinder Worte, bevor ganze Sätze kommen – vor allem für Dinge, die sie jeden Tag sehen. „Das sind wir – Von Kopf bis Fuß“ greift genau diese Neugier auf: anschauen, zeigen, benennen – und plötzlich entsteht Sprache ganz nebenbei. Mit Lilith und Tom entdeckt ihr den Körper auf Deutsch und Türkisch.

Worum geht es bei „Das sind wir – Von Kopf bis Fuß“?

In diesem zweisprachigen Kinderbuch erkundet ihr mit Lilith und Tom die Bezeichnungen für Körperteile. Augen, Arme, Zunge, Zehen und viele weitere werden über Bilder gezeigt und auf Deutsch–Türkisch benannt. Eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite lädt zusätzlich zum Suchen, Finden und Wiederholen ein.

Warum dieses Buch Kinder stärkt?

Weil es Kindern Worte für den eigenen Körper gibt und ihnen hilft, sich im Alltag klarer auszudrücken – gerade bei Fragen, kleinen Wehwehchen oder beim Entdecken. Weil die Kombination aus Bild und Wort Konzentration und genaues Hinschauen fördert und euch automatisch ins Gespräch bringt. Und weil das Deutsch–Türkisch-Format beide Sprachen selbstverständlich verbindet: Dein Kind hört, versteht und festigt Wörter ganz natürlich.

Für welches Alter ist „Das sind wir – Von Kopf bis Fuß“ geeignet?

Empfohlen ab ca. 3 Jahren – ideal zum gemeinsamen Anschauen, Benennen und Immer-wieder-Entdecken.

Certified and BPA free

Our products are certified for the German and European market and are free from harmful substances such as BPA.

Delivery time 1 -3 working days

We deliver daily from Monday to Saturday with DHL GoGreen and get the package on its way to you as quickly as possible.

14-day right of withdrawal

You can cancel the ordered products within 14 days without giving any reasons.

Still questions?

Our customer support is available Monday - Friday from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. Simply contact us via the contact form, email or telephone.


Autoren Susanne Böse, Achim Schulte
Übersetzung -
Sprache Türkisch-Deutsch
Genre Anatomie , Lernen, Bilderwörterbuch
ISBN 978-3-6950-5091-8
Maße 15,5 x 20 cm
Einband Softcover
Seiten 16
Erscheinungsjahr 2022
View full details

Für mehr Einblicke in unsere Bücherwelt, schau dir einfach unsere Social Media Kanäle an.
Dort veröffentlichen wir regelmäßig neue Inhalte für dich und informieren über Angebote und tolle Rabattaktionen: